X, formerly Twitter, is no longer showing headlines for links to news stories shared on the social network.