Microsoft on Thursday announced a major redesign of its mobile app, including a “Highlights” feature that lets customers snap photos…