Facebook is using its latest experiment with Messenger to expand the way it uses facial recognition. Facebook is testing a…